Research on the innovative path of precise communication of Chinese Martial Arts under the background of the "One Belt and One Road"
Abstract
Summary
As my country’s top-level cooperation initiative, the “Belt and Road Initiative” covers the Eurasian continent. General Secretary Xi Jinping pointed out that in promoting the construction of the "Belt and Road", strengthening "people-to-people connectivity" is the key and foundation, and culture is the soul and life that promotes "people-to-people connectivity". Only through external cultural communication can the "Belt and Road" be better enhanced The appeal and influence of the initiative in countries along the route. It can be said that cultural exchanges serve as bridges and ties in connecting people. The implementation of the “One Belt, One Road” initiative not only accelerates the process of Chinese culture “going out”, but also expands the influence of Chinese culture through exchanges and mutual learning. force. Chinese martial arts, as a traditional Chinese physical culture that “integrates human beings, intellectual nature, truth and goodness, and both internal and external”, accurately disseminating Chinese martial arts not only promotes the effective implementation of the people-to-people bonds policy in the “One Belt, One Road” initiative, but also enables Chinese martial arts to carry “ The Belt and Road Initiative "tells Chinese stories well", "spreads the voice of China well" and interprets China's excellent culture to people around the world. It can also continuously optimize and reconstruct "credible, respectable and lovable" in the international dissemination of Chinese martial arts. image of China.
This study uses literature, historical research, case analysis, text analysis and other research methods to first divide the stages of the "One Belt, One Road" initiative, and secondly to sort out the context of the international spread of Chinese martial arts and find out the reasons for the international spread of Chinese martial arts. The overall trends and characteristics are analyzed, and then the status quo and difficulties of Chinese martial arts communication paths in the “One Belt and One Road” countries are analyzed to build a precise communication path. The following main conclusions are drawn through the research:
(1) Deconstruct and analyze Chinese martial arts through the theory of cultural semiotics, demonstrate the national status of Chinese martial arts in Chinese culture and its unique functions and values in the process of improving national soft power, and analyze the culture that it may present overseas. Form, in response to "Chinese martial arts is a cultural brand that brings Chinese culture to the world." Research shows that: Chinese martial arts culture contains the core values of Chinese traditional culture; the international communication of Chinese martial arts is the inevitable way for China’s excellent traditional culture to go abroad; the international communication of Chinese martial arts carries China’s international concepts; the international communication of Chinese martial arts is the implementation of The inevitable path for China’s cultural development strategy.
According to the major events in the transformation period of international communication, Chinese martial arts can be divided into the international communication of Chinese martial arts in the Han Dynasty, the international communication of Chinese martial arts in the Ming Dynasty, the international communication of modern Chinese martial arts, the international communication of modern Chinese martial arts, and the international communication of Chinese martial arts in the 21st century. It sorted out the development trends and characteristics of the spread of Chinese martial arts in these stages. From the spread of overseas Chinese immigrants and overseas performances, to the spread of Chinese martial arts events, film and television dramas, etc., the popularity of Chinese martial arts in the world has risen rapidly, and then to the 21st century The international spread of Chinese martial arts in the century pays more attention to comprehensiveness and representativeness.
and win-win communication environment in the countries along the “One Belt and One Road”, presented rich and colorful communication content, formed a multi-level communication pattern, had a distinct audience group, and explored Communication media products that meet the needs of modernization. However, in the process of dissemination, there are a series of problems such as the lack of a dissemination environment adapted to local conditions and the lack of dissemination content that adapts to individual motivation differences. In short, Chinese martial arts have both successes and aspects that need to be optimized and improved in the dissemination of Chinese martial arts in countries along the “Belt and Road”. .
(4) By analyzing the international communication process and effectiveness of Tai Chi, a typical form of Chinese martial arts, it was found that Tai Chi has positioned precise and clear communication subjects in the international communication process, divided the communication content into clear layers, and paid attention to the audience. Differentiated analysis and innovative communication media that adapt to the needs of the audience provide valuable practical experience for the dissemination of Chinese martial arts in countries along the “Belt and Road”, giving Chinese martial arts a new identity in the exchanges and mutual learning among countries along the “Belt and Road” and concepts to go out, go in, and stay, and provide new concepts, new categories, new frameworks, and new ideas for the dissemination and development of other Chinese traditional cultures.
(5) Chinese martial arts has certain practical experience in the process of precise dissemination in Turkey, and has also encountered difficulties such as the lack of martial arts culture, the shortage of outstanding teachers, the imbalance of the martial arts industry, and lagging teaching methods during the dissemination process. Based on the obstacles encountered in the spread of Chinese martial arts in Turkey, the study provides corresponding countermeasures such as creating a cultural communication environment, optimizing the construction of teaching staff, building a Chinese martial arts industry, and using information digital technology.
(6) Through the five aspects of communication environment, communication audience, communication content, communication subjects, and communication methods, the precise communication path of Chinese martial arts in countries along the “Belt and Road” was analyzed, and it was found that they complement each other. According to the differences of the communication audience, we can create a communication environment suitable for the location, innovate communication methods that keep pace with the times, and communication content that adapts to the communication audience. Then, based on these relevant factors that affect the communication content, we can select the corresponding communication subjects to promote China Martial arts are spread accurately in countries along the “Belt and Road”.
Keywords: “One Belt and One Road”; Chinese traditional culture; Chinese martial arts; precision communication; international communication
References
1.Academic monographs Zhang Dainian. Methodology of the History of Chinese Philosophy[M]. Beijing: Zhonghua Book Company, 1983:142.
2. Wei Zhengtong. Preface to the History of Chinese Thought [M]. Shanghai: Shanghai Bookstore Press, 2003.
3. Wang Yiwei. The world is connected—the logic of “One Belt, One Road” [M]. Commercial Press. 2016
4.Zhao Lei. One Belt, One Road: China’s Civilized Rise[M]. CITIC Press, 2015
5. Propaganda Department of the Central Committee of the Communist Party of China. Reading Series of General Secretary Xi Jinping’s Important Speeches (2016 Edition) [M]. Beijing: Learning Press, People’s Publishing House, 2016:91
6. Qiu Pixiang. History of Chinese Martial Arts [M]. Beijing: Higher Education Press, 2008: 192.
7. General History of Chinese Sports[M]. Cui Lequan, editor-in-chief. People's Sports Publishing House. 2008.
8. Li Naiqiong. Integrated development of China-ASEAN national sports: from the perspective of cultural differences [M]. Beijing: China Social Sciences Press, 2018.211.
9. Liu Jianyun, Qi Yuan. Introduction to Communication Studies [M]. Beijing: China Social Sciences Press, 2016: 317.
10. Shao Peiren. Introduction to Communication [M]. Hangzhou: Zhejiang University Press, 1997: 128
11.Guo Yucheng. Introduction to Martial Arts Communication[M]. Beijing: Beijing Sport University Press, 2006:88,117
12. Wang Zhen. “One Belt, One Road” Country Research Report Turkey Volume [M]. China Social Sciences Press, 2022(1):196.
13.[English] Dennis McGuire. Audience Analysis[M]. Translated by Liu Yannan, Li Ying, et al. Beijing: Renmin University of China Press, 2006.
2.Academic papers
[1]Wang Guozhi, Zhang Zonghao, Zhang Yan. The bias and shift in the international communication of Chinese martial arts under the background of the “One Belt, One Road” initiative [J]. Journal of Wuhan Institute of Physical Education, 2018, 52(07):72+87.
[2]Wang Chunhua. Research on the precise communication model of "intangible cultural heritage" archival culture [J]. Shanxi Archives, 2017(04):141.
[3]Wen Jian. Improve communication accuracy and enhance international voice [J]. Chinese Journalists, 2019(08):8.
[4]Ding Chuanwei, Ding Baoyu, Zhang Changnian. New path for the international spread of martial arts culture: Taking the construction of the creative platform of the Confucius Institute’s martial arts training and research base as an example [J]. Journal of Capital Institute of Physical Education, 2016, 28(03): 233.
[5]Ren Siqi. Exploring the origins of Xi Jinping’s “community of shared future” thought [J]. People’s Forum, 2016(2):92.
[6]Qi Wei. Research on cross-cultural communication strategies in the context of “One Belt, One Road” [J]. Journal of Chongqing Three Gorges University, 2016, 32(06):89.
[7]Li Yuan. "One Belt, One Road" and "One Country, One Policy" Precise Communication - Taking China Radio International's International Communication Innovation as an Example [J]. Young Journalists, 2017, 576(28):55.
[8]Wang Fuhu, Chai Feng. From fuzzy communication to precise communication [J]. China Reporter, 2012(7):112.
[9]Wu Xianjun. Research on the implementation path of the “Belt and Road” strategy from the perspective of international discourse power [J]. Journal of the Party School of the Fujian Provincial Committee of the Communist Party of China, 2015, 418(2):102. Wang Haijian. Analysis on the accurate communication of socialist core values [J]. Research on Socialist Core Values, 2017, 3(01):74.
[10]Liu Kang. Analysis of precise communication strategies for the popularization of Marxism in the "Internet+" era [J]. Theoretical Monthly, 2018(03):42.
[12] Zhou Qingjie. Diplomatic channels for the international spread of martial arts - taking the Wushu Carnival of the Embassy in China as an example [J]. Sports Culture Guide, 2014, 140(2):73.
[13] Xiao Liugen. Research on the conceptual dilemma of martial arts communication and the construction of "taking advantage of the situation" system [J]. Journal of Shandong Institute of Physical Education, 2017, 33(01): 34-38.
[14] Ding Chuanwei, Li Chen. Thoughts on “going out” of Chinese martial arts culture under the “One Belt, One Road” strategy [J]. Journal of Beijing Sport University, 2017, 40(3):129.
[15] Xu Weiwei, Li Shiying, Yin Zefeng, et al. Development, problems and path selection of martial arts in Croatia [J]. Journal of Beijing Sport University, 2018, 41(3):143.
[16] Lu An, Jiang Chuanyin, Zhou Tianfen. The value orientation and mission of Chinese martial arts along the “Belt and Road Initiative” [J]. Sports Culture Guide, 2018, (06): 1-5.
[17] Meng Tao, Lu Junxie. Interpretation of cross-cultural communication of martial arts in assisting the construction of the “Belt and Road” based on the “Encoding and Decoding” theory [J]. Journal of Capital Institute of Physical Education, 2020, 32(03): 283-287.
[18] Fang Guoqing, Luo Hongbin. Chinese symbols: the spread of martial arts culture and the construction of national image [J]. Journal of Capital Institute of Physical Education, 2012, 24(01):16.
[19] Ma Jian, Qiu Pixiang. On the humanistic spirit of contemporary martial arts [J]. Boxing (Martial Arts Science), 2007, (05): 18-20+23.
[20] Wang Gang, Han Jinqing. Interpretation of the origin: "Movement and stillness return" of Chinese martial arts [J]. Journal of Tianjin Institute of Physical Education, 2018, 33(02): 103-109.
[21] Xie Qingguo. Elaboration of the concept of symbiotic exchanges - "China" as a communication concept [J]. Journal of Northwest Normal University (Social Science Edition), 2019, 56(02): 5-13.
[22] Zhou Weiliang. Some thoughts on historical documents in the study of martial arts history [J]. Chinese Martial Arts (Research), 2012, 1(02):13.
[23] Zhou Yuxing. Looking at the relationship between China and Baekje from the perspective of maritime traffic [J]. Southeast Culture, 2010, No. 213(01):73.
[24] Yuan Jiahao. On the historical value and contemporary inspiration of the Central Chinese Martial Arts Museum [J]. Chinese Martial Arts (Research), 2019, 8(04): 12+34.
[25] Jie Guangze, Fu Aili. The historical evolution of the international spread of martial arts culture through overseas Chinese [J]. Journal of Sports, 2015, 22(04):136. [26] Zhu Xiangzhong. Exploring the internationalization of Chinese martial arts before 1983 [J]. Boxing (Martial Arts Science), 2006 (12): 13.
[27] Xue Hao, Zheng Guohua, Yu Hewen. From narrative history to structural history: Reflections and shifts in research on the history of Chinese martial arts since modern times [J]. Journal of Shanghai University of Sport, 2022, 46(09):83.
[28] Xia Hong, Zhang Xuefei, Yang Mei, etc. On the international development of Chinese martial arts [J]. Journal of Wuhan Institute of Physical Education, 2003(04):31.
[29] Guo Zhiyu. A review of the internationalization of competitive martial arts [J]. Journal of Shanghai Institute of Physical Education, 2002(04)38.
[30] Kuang Wennan. Review and prospects of historical research on Chinese martial arts [J]. Journal of Chengdu Institute of Physical Education, 1995(03):5.
[31] Huang Jun. Historical development and modern evolution of Chinese martial arts culture [J]. Lantai World, 2011, No. 347(28):68.
[32] Xie Pingping, Shi Shuaijie, Ding Baoyu. Opportunities and strategies for “going out” of martial arts culture under the “Belt and Road” strategy [J]. Sports Culture Guide, 2017(06): 3.
[33] Li Zhongmei, Zhang Xiangxian, Liu Jincheng. Research on the information dissemination mechanism of think tanks in the new media environment [J]. Think Tank Theory and Practice, 2020, 5(02): 15+28.
[34] Yin Jilin, Li Naiqiong. Research on the promotion of traditional Chinese sports in ASEAN [J]. Journal of Shenyang Institute of Physical Education, 2020, 39(01):134. [35] He Xiaohua, Ma Xinyu, Tang Minghuan, et al. Research on the spread of China-ASEAN martial arts culture from the perspective of a community of shared future [J]. Journal of Guangzhou Institute of Physical Education, 2021, 41(2):83.
[36] Li Jihua, Ye Jianjun. Current situation and development prospects of Confucius Institutes in Ukraine [J]. Journal of Zhejiang Normal University (Social Science Edition), 2010, 35(2):25.
[37] Wang Junfa. The Pearl of the South Asian Island Country - Sri Lanka's Martial Arts Mantra [J]. Chinese Martial Arts, 2005, (8): 24.
[38] Anura Sri Lanka, Jiang Wei. My martial arts romance [J]. China Sports, 2003, (1): 109.
[39] David Yang, Minjie Lu, Haoyu Zhang. That "tears on the Indian Ocean" [J]. International Talent Exchange, 2018, (8): 55.
[40] Zuo Shuofeng. Analysis of the communication methods of ancient Chinese literature [J]. Chinese Character Culture, 2022(07):53.
[41] He Xiaohua, Ma Xinyu, Tang Minghuan, et al. Research on the spread of China-ASEAN martial arts culture from the perspective of a community of shared future [J]. Journal of Guangzhou Institute of Physical Education, 2021, 41(2):83.
[42] Lin Chuan, Yang Bai, Chen Wei. On six major financial supports aligned with the “Belt and Road” strategy [J]. Western Forum, 2016, 26(01):25.
[43] Li Xiu. Research on the spread and international development of martial arts in Malaysia [J]. Journal of Southwest Normal University (Natural Science Edition), 2012, 37(07):100.
[44] Yu Dinghai, Zhang Maolin. Research on martial arts promotion model based on Confucius Institute [J]. Journal of Shanghai Institute of Physical Education, 2011, 35(01):85.
[45] Guo Yucheng, Li Shoupei. The spread of martial arts in Confucius Institutes and the construction of China’s national image [J]. Journal of Physical Education, 2013, 20(05):124.
[46] Xie Luncan, Yang Yong. Research on Chinese Culture Going Out Countermeasures under the Background of “One Belt and One Road” [J]. Modern Communication (Journal of Communication University of China), 2017, 39(12):109. [47] Zheng Guohua, Ding Shiyong. The impact of the Beijing Olympic Games on China’s cultural industry [J]. Journal of Tianjin Institute of Physical Education, 2006(05):455.
[48] Qiu Pixiang, Wang Zhen. Review and Prospect of Chinese Martial Arts [J]. Physical Education Research, 2018, 1(03):56.
[49] Sun Shuaibin. Research on the international communication strategy of Chinese martial arts under the “Belt and Road” initiative [J]. Martial Arts Research, 2021, 6(08):13.
[50] Liu Shaofei. Opportunities and challenges: Research on the international spread of martial arts and national image construction under the implementation of the “One Belt, One Road” strategy [J]. Journal of Jilin Institute of Physical Education, 2019, 35(01):35.
[51] Feng Xiaotian. The power of cases: On the methodological significance and application of case studies [J]. Social Sciences, 2022(05):146.
[52] Song Qinghua, Shen Guoqing. Tai Chi international communication strategy under the background of the “One Belt, One Road” national cultural strategy [J]. Journal of Wuhan Institute of Physical Education, 2018, 52(03):67.
[53] Sun Xianghao, Liu Zhongwei. Research on factors and model construction of the international spread of Tai Chi since the reform and opening up [J]. Journal of Jiaozuo University, 2021, 35(03): 32.
[54] Song Jie, Lu Ying, Li Jie. Research progress on the clinical application of Tai Chi in China in the past five years [J]. Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine Information, 2018, 25(08): 139.
[55]Zhan Huaning, Jiang Zhisheng, Luo Jiang. On the metaphysical cultural dissemination of Tai Chi [J]. Journal of Wuhan Institute of Physical Education, 2011, 45(12):96.
[56]Wang Xue. Research on strategies of martial arts culture communication from the perspective of "cultural self-confidence" [J]. Chinese Martial Arts (Research), 2018, 7(06): 38-40.
[57]Cui Yingmin, Huang Cong. Cross-cultural communication: a new perspective on the development of martial arts culture communication [J]. Journal of Beijing Sport University, 2013, 7, (36): 36-40.
[58]Li Zhongmei, Zhang Xiangxian, Liu Jincheng. Research on the information dissemination mechanism of think tanks in the new media environment [J]. Think Tank Theory and Practice, 2020, 5(02): 11-20+28.
[59]Chen Jianmin. Communication strategies of Chinese martial arts from a cross-cultural perspective [J]. Journal of Sports, 2008, 15, (5): 25-28.
[60]Theeboom M, Zhu D, Vertonghen J.'wushu Belongs to the World'.but the Gold Goes to China…: the International Development of the Chinese Martial Arts[J].International Review for the Sociology of Sport,2017, 52(1).
[61]MW,I K,JKS, et al. Psychotherapeutic Aspects of the Martial Arts.[J].American Journal of Psychotherapy,1995,49(1).
[62]White House 2000 Conference on Cultural Diplomacy: Final Report, the Bureau of Educational and Cultural Affairs[C]. Washington, D. C, 2000．
Authors
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.